Bibliography

Archival Sources

Helsingin kaupunginarkisto [HKA, Helsinki City Archive]. Helsinki, Finland.

Helsingin kaupunginvaltuuston poytakirjat 1884-1885 [Records of the Helsinki Town Council].

Suomen Naisyhdistyksen poytakirjat 1884-1895 [Records of the Finnish Women’s Association]. Ca:1-Ca:12.

Printed Sources

Adresskalender for Helsingfors stad. 1888. https://digi.kansalliskirjasto.fi/aika- kausi/binding/1154698?page=1. Accessed 17 February 2021.

Helsingfors stadsfullmdktigens tryckta handlingar for 1887. 1888. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ painetut_asiakirjat/1887.html. Accessed 17 February 2021.

Helsingfors stadsfullmdktiges tryckta handlingar for 1885. 1886. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ painetut_asiakirjat/1885.html. Accessed 17 February 2021.

Helsingfors stadsfullmdktiges tryckta handlingar for 1889. 1890. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ painetut_asiakirjat/pdf/1889.pdf. Accessed 17 February 2021.

Helsingin kaupungin virastot ja laitokset 6. 1970. 1973. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/helsingin_ kunnalliskertomukset/1970_02.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomukset Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1875-1974. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1902. Viidestoista vuosikerta. 1904. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/ digitoidut_asiakirjat/helsingin_kunnalliskertomukset/1902_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1903. Kuudestoista vuosik­erta.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1906. Yhdeksdstoista vuosik­erta. 1909. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/ digitoidut_asiakirjat/helsingin_kunnalliskertomukset/1906_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 23. 1910. 1915. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1910_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 24. 1911. 1916. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1911_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 28. 1915. 1920. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1915_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 33. 1920. 1923. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1920_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 38. 1925. 1927. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1925_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 43. 1930. 1933. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kunnalliskertomukset/1930_01.html. Accessed 17 February 2021.

Kertomus Helsingin kaιιpιιngin kunnallishallinnosta 62. 1950 jalkimmainen osa. 1955. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/ digitoidut_asiakirjat/helsingin_kunnalliskertomukset/1950_02.html.

Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta. Vanhempi sarja. Kaupunginvaltuusto. 3. 1884—1887. 1941. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/helsingin_kunnallisker- tomukset/1884_1887_03.html. Accessed 17 February 2021.

Nehrman, David. 1751. Inledning Til Thet Swenska Processum Civilem; Efter Sweriges Rikes lag och Stadgar forfattad. Stockholm.

Statistisk Arsbok for Helsingfors stad. Arg. XX. Ny foljd 3. 1907. 1909. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kaupungin_tilastolliset_vuosikirjat/pdf/tilastollinen_ vuosikirja_1907.pdf. Accessed 17 February 2021.

Statistisk Arsbok for Helsingfors stad. Arg. XXI. Ny foljd 4. 1908. 1910. Helsinki: Helsingin kaupunki. https://www.hel.fi/static/tieke/digitoidut_asiakirjat/ helsingin_kaupungin_tilastolliset_vuosikirjat/pdf/tilastollinen_ vuosikirja_1908.pdf. Accessed 17 February 2021.

Westerlund, A.W., ed. 1909. Finlands jurister. Biografiska anteckingar. Turku.

Newspapers

Abo Tidning, 20 Oct. 1883, 6 Nov. 1884.

Aura, 21 Feb. 1893, 7 Sept. 1893.

Ekenas Notisblad, 11 Nov. 1884.

Finland, 23 Jan. 1886.

Helsingfors Dagblad, 6 Oct. 1883, 30 Oct. 1883, 1 May 1884.

Hufvudstadsbladet, 11 Dec. 1883, 6 Nov. 1884.

Keski-Suomi, 30 Nov. 1895.

Morgonbladet, 8 Dec. 1883.

Nya Pressen, 23 Dec. 1883.

Ostra Nyland, 3 Nov. 1883.

Savo-Karjala, 23 Oct. 1891.

Tyomies, 26 Aug. 1905.

Vasabladet, 26 Mar. 1887.

Wiipurin Sanomat, 10 July 1889.

Secondary Literature

Abel, Richard L. 1985. Law without Politics: Legal Aid under Advanced Capitalism. UCLA Law Review 32: 474-642.

Astrom, Sven-Erik. 1956. Kaupunkiyhteiskunta murrosvaiheessa. In Helsingin kaupungin historia, IV osa, ajanjakso 1875-1918, Jalkimmainen nide, ed. Ragnar Rosen, Eirik Hornborg, Heikki Waris, and Eino Jutikkala, 7-333. Helsinki: Helsingin kaupunki.

Batlan, Felice. 2015. Women and Justice for the Poor: A History of Legal Aid, 1863-1945.

-----. 2018. Deja Vu and the Gendered Origins of the Practice of Immigration Law: The Immigrants’ Protective League, 1907-1940. Law and History Review, the Docket 1 (2). http://bit.ly/batlandejavu. Accessed 17 February 2021.

Brundage, James A. 2008. The Medieval Origins of the Legal Profession. Canonists, Civilians, and Courts. Chicago/London: The University of Chicago Press.

Gamst-Nielsen, Kirsten. 1975. Hvem(s) er retshjxlpen?—Kvindernes? In Jura og kvinder: Festskrift i anledning af100-dret for kvinders adgang til Juridisk embed- seksamen, ed. Inger Dubeck, Jytte Lindgard, and Ruth Nielsen, 282-302. Copenhagen: Juristforbundets forlag.

Gross, Robert A. 2003. Giving in America: From Charity to Philanthropy. In Charity, Philanthropy, and Civility in American History, ed. Lawrence J. Friedman and Mark D. McGarvie, 29-48. Cambridge: Cambridge University Press.

Haataja, Lauri, Seppo Hentila, Jorma Kalela, Eino Ketola, Pauli Kettunen, Heikki Laavola, Paivo Puhakainen, Tero Tuomisto, and Jussi Turtola. 1978. Suomen tyovaenliikkeen historia. 3rd ed. Helsinki/Joensuu: Tyovaen Sivistysliitto/ Kansan Voima.

Halila, Aimo. 1977. Helsingin kaupungin sosiaalitoimen historia. Helsinki: Helsingin kaupunki.

Hanski, Jari. 1997-. Pfaler, Leonard von. Kansallisbiografia-verkkojulkaisu. Studia Biographica 4. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Heikkinen, Sakari, and Kai Hoffman. 1982. Teollisuus ja kasityo. In Suomen taloushistoria 2: Teollistuva Suomi, ed. Jorma Ahvenainen, Erkki Pihkala, and Viljo Rasila, 52-88. Helsinki: Tammi.

Impola, Petteri. 2019. The Agency and Practical Learning of a Lay Advocate in Seventeenth-Century Helsinki: The Case of Gabriel Abrahamsson. In Legal Literacy in Premodern European Societies, ed. Mia Korpiola, 89-118. Cham: Palgrave Macmillan.

Jaakkola, Jouko, Panu Pulma, Mirja Satka, and Kyosti Urponen. 1994. Armeliaisuus, yhteisoapu, Sosiaaliturva—Suomalaisten sosiaalisen turvan histo­ria.

Jallinoja, Riitta. 1983. Suomalaisennaisasialiikkeen taistelukaudet. Helsinki: WSOY.

Kawamura, Hiroki. 2014. Die Gesehiehte der Rechtsberatungshilfe in Deutschland. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag.

Kekkonen, Jukka. 1987. Merkantilismista liberalismiin. Oikeushistoriallinen tutki- mus elinkeinovapauden syntytaustasta Suomessa vuosina 1855-1879. Helsinki: Suomalainen Lakimiesyhdistys.

-----. 1998. Suomen oikeuskulttuurin suuri linja 1898-1998. Helsinki: Suomalainen Lakimiesyhdistys.

Korppi-Tommola, Aura, ed. 2009. Tavoitteena tasa-arvo: Suomen Naisyhdistys 125 vuotta. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Kuismin, Anna. 2019. Nurkkelin, Valvoherra, Kurjalin. Kirjurit ja asioitsijat fiktiivi- sissa teksteissa 1840-luvulta 1950-luvulle. Historiallinen aikakauskirja 117 (3): 164-177.

Landgren, Lars. 1988. Kieli ja aate—politisoituva sanomalehdisto 1860-1889. In Suomen lehdiston historia I: Sanomalehdiston vaiheet vuoteen 1905, ed. Paivio Tommila, 267-420. Kuopio: Kustannuskiila.

Lehtonen, Eeva. 1975. Yleisestd oikeusaputoiminnasta ja asianajotoiminnasta. Helsinki: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos.

Letto-Vanamo, Pia. 1989. Suomalaisen asianajajalaitoksen synty ja varhaiskehitys. Oikeushistoriallinen tutkimus. Helsinki: Suomalainen Lakimiesyhdistys.

Mahkonen, Sami. 1978. Johdatus perheoikeuden historiaan. Helsinki: Suomen Lakimiesliiton Kustannus.

Meinander, Henrik. 2013. A History ofFinland. New York: Oxford University Press.

Nousiainen, Kevat. 1993. Prosessin herruus. Ldnsimaisen oikeudenkdyton 'moder- nille' ominaisten piirteiden tarkastelua ja alueellista vertailua. Helsinki: Suomalainen Lakimiesyhdistys.

Pihlajamaki, Heikki. 1997. Evidenee, Crime, and the Legal Profession: The Emergence of Free Evaluation of Evidence in the Finnish Nineteenth-Century Criminal Proeedure. Lund: Institutet for rattshistorisk forskning.

-----. 2007. The Painful Question: The Fate of Judicial Torture in Early Modern Sweden.

-----. 2009. Kansan ja esivallan vdlissd. Suomalaisen asianajajakunnan histo­ria. Helsinki: Edita.

-----. 2011. The Rise of Modern Finnish Advocacy in the Late Nineteenth Century: Evidence from the Helsinki Town Court. In Liber Amicorum Ditlev Tamm: Law, History and Culture, ed. Per Andersen, Pia Letto-Vanamo, Kjell Ake Modeer, and Helle Vogt, 387-394. Copenhagen: DJ0F Publishing.

Pomeranz, William. 1996. Legal Assistance in Tsarist Russia: the St. Petersburg Consultation Bureaus. Wisconsin International Law Journal 14 (3): 586-610.

-----. 2019. Law and the Russian State: Russia's Legal Evolution from Peter the Great to Vladimir Putin. London: Bloomsbury.

Ramsay, Alexandra. 1993. Huvudstadens hjarta: Filantropi och social forandring i Helsingfors—tvd fruntimmersforeningar 1848-1865. Helsinki: Finska

Vetenskaps-Societeten.

Rasila, Viljo. 1982. Vaestonkehitys ja sosiaaliset ongelmat. In Suomen taloushisto- ria 2: Teollistuva Suomi, ed. Jorma Ahvenainen, Erkki Pihkala, and Viljo Rasila, 132-153. Helsinki: Tammi.

Sainio, Venla. 1997-. Lofgren, Elisabeth. Kansallisbiografia-Verkkojulkaisu. Studia Biographica 4. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Tommila, Paivio. 1988. Yhdesta lehdesta sanomalehdistoksi 1809-1859. In Suomen lehdiston historia I: Sanomalehdiston vaiheet vuoteen 1905, ed. Paivio Tommila, 77-265. Kuopio: Kustannuskiila.

Tuulio, Tyyni, and Anja Halila. 1975. Suomen Naisyhdistys 1884—1974. Helsinki: Suomen Historiallinen Seura.

Uranuurtajanaisia: Suomen Naisyhdistyksen 40-vuotisjuhlajulkaisu 1884—1924. 1924. Helsinki.

Vasara-Aaltonen, Marianne. 2019. ‘Kaikkein tarkeimpia etuja...’—havaintoja tyovaenliikkeen suhtautumisesta oikeusavun jarjestamiseen. Tyovaentutkimus Vuosikirja: 51-56.

-----. 2022 (forthcoming). Lay Town Court Judges in Nineteenth-Century Finland: The Case of Kuopio and Vaasa. Journal of Finnish Studies 25 (1).

Waris, Heikki. [1932/1934] 2016. Tyolaisyhteiskunnan syntyminen Helsingin Pitkansillanpohjoispuolelle. Helsinki: Into.

Watson, Alan. 1993. Legal Transplants: An Approach to Comparative Law. 2nd ed. Athens, GA: University of Georgia Press.