<<
>>

OUN-UPA in 21st Century Ukraine

Entering the 21st century it might have been feasible for historical narra­tives to have advanced beyond the Soviet/nationalist perspectives or that his­tory could be divorced from politics and the impact of political thinking and political views on past events.

Yet the divisions of Ukraine in terms of their regional perceptions of the past have remained. There are also contrasting opinions as to how the country should proceed in reassessing the past. Kul’chyts’kyi, for example, has called for an objective and thorough examina­tion, applauding the establishment of the government commission, and argu­ing that no black-and-white vision should be acceptable in evaluating the mat- ter.37 Writing in Za vil'nu Ukrainu, Iziaslav Kokodnyak, on the other hand, believes that the population of Ukraine has to be rendered nationally con­scious, and that the Ukrainian state must become national in content, not just in name. He advocates the dissemination of “nationalist myths” that would supplant Soviet imperialist myths concerning UPA crimes against their own people. The nationalist myths would permit the psychological unification of Western and Eastern Ukraine. In order to achieve such harmony, organiza­tions of the nationalist variety must “impose their will” on the organs of state and the mass media, making use of the ample evidence of UPA's two-front war during the Second World War. The figure of Roman Shukhevych, in his view, would be the ideal instrument for the construction of a nationalist myth.38 This idea is quite unusual in that the author is not seeking accuracy or “historical truth,” the terms that usually enter the rhetoric, but the adoption of new propaganda and myths.

Another writer who joined the OUN in 1931 calls on the Ukrainian Su­preme Soviet to recognize the OUN and UPA as combatants in the Second World War, and to grant participants the honorary rank of officer in the cur­rent Ukrainian army corresponding to the rank of company commander in the UPA.

UPA veterans should receive pensions in the region of Hr 1,000 (ap­proximately US$200) per month, and those in need should be provided with an apartment and the same benefits enjoyed by Soviet war veterans. He pro­poses that such a law covering all these points should be adopted before 14 October (2000), and on that day—the anniversary of the official founding of the UPA—the decorations to former soldiers should be distributed at a cere­mony.39 Roman Serbyn, a Diaspora historian, continues this same line of thought, but feels that the creation of a commission to study the UPA actually casts suspicion on the organization. He says that no special investigation is needed because the role of the UPA is well-known, and that there is a double standard in operation since no commission has been established to study the activities of the Red Army and Soviet Partisans. Like most supporters of the UPA, he describes it as the only organization that fought both Nazi Germany and Soviet power. Ukraine today, he writes, is divided into three camps: ad­herents of the UPA; opponents of the UPA; and “pragmatists” who are willing to recognize only those insurgents who fought against the Germans. In the latter category is to be found the head of the Union of Veterans, Ivan Gerasi­mov, a Russian who has lived in Ukraine since the 1940s and is nostalgic for Soviet times, as is evident from the pictures of Stalin and Soviet military vet­erans hanging in the residence of the Union.40

Serbyn then elaborates on his comments with reference to modern-day Ukraine. Gerasimov was the editor of a Book of Memory, and in the preface he has written that “OUN and its armed formations developed and fought as mercenaries of Fascist Germany against the countries of the anti-Hitler coali­tion, and established themselves as Fascist collaborators.” According to Ser- byn, President L. D. Kuchma was a supporter of such views. The key problem here was that Kuchma had linked Ukrainian statehood directly to the victory of the Red Army, since this victory signified a return to Ukraine of a Commu­nist regime that had committed crimes against the Ukrainian people.

Another trend in Ukraine is typified by Academician Petro Tron'ko, a former Red Army officer who took part in the removal of the Germans from Ukraine. Tron'ko seeks a compromise, namely granting the status of “veterans” to those insurgents who confined their activities to fighting against Fascism. To Serbyn such a solution, despite its appeal to academics and government offi­cials, is unacceptable because it is unethical. Instead he calls for unity and the recognition of UPA. Moreover, he goes further. Those Ukrainians who con­tinue to object to the recognition of UPA veterans “of all the sons and daugh­ters of the Ukrainian people”—placed by fate on opposite sides of the fronts in the Second World War—must bear the huge burden of responsibility “be­fore their own conscience and before history.” He wonders whether such peo­ple will find the power to cast aside someone else's burden and join in cele­brating the 10th anniversary of the freedom for which they fought.41 This ap­peal, published in Ukraine from an academic who is a leading member of the Canadian Ukrainian community, was one of the strongest to date, but it also followed the dictum that there is a single, correct version of the past that all right-thinking Ukrainians need to adopt. Yet it would be unusual if the his­tory of any organization that operated on the fringes of the Second World War, and for the most part was confined geographically to one corner of Ukraine, could really fall into the category of being well-known in terms of its history.

From a different perspective, some people were irked by the way historians who wrote in the Soviet period appeared willing to change their opinions. On the pages of The Day Digest, for example, Ivan Khmil devotes his attention to Stanislav Kul'chyts'kyi, an historian he incorporates into the title of his out­burst “Hucksterish circumlocutions of the OUN-UPA apologists.” In order to undermine Kul'chyts'kyi he begins by attacking his credentials, noting that his candidate's dissertation was in the field of economics, and that one of his main research papers from the past was entitled “The economic development of Soviet Ukraine.” But since Ukraine became independent, writes Khmil, Kul'chyts'kyi has changed with the political wind and taken positions that are antithetical to what he wrote in the Soviet period.

Khmil writes that the new interpretations of OUN-UPA are “one-sided.” However, attention should be paid in his view to the study of the OUN by A. Kentii, in which he writes that the Ukrainian nationalist movement was created from political groups that earlier had been closely associated with Germany and its allies. Kentii is also cited for his comment that OUN-UPA was always careful not to direct its at­tacks against German military installations.42 The same debate found its way into current politics. On 28 March 2002, a live television debate was held on Kyiv's 1+1 station between Communist leader Petro Symonenko and Premier Anatolii Kinakh. During the discussion, Symonenko made reference to the alleged preparation of a presidential decree to rehabilitate the UPA and to the recent decision by the Ivano-Frankivs'k city council to declare the veterans of the SS Division Halychyna “freedom fighters” and accused the Ukrainian government of promoting Fascism. Kinakh responded that the time for such enmity had passed and that only through harmony and mutual comprehen­sion would it be possible for the Ukrainian state to make progress. “A grave is not the place for rallies, it is a place for prayer,” he concluded.43

The controversial article by Kost' Bondarenko, which has been cited ear­lier, appeared in the Ukrainian media in the spring of 2002. He focuses ini­tially on the confusion around the various Second World War organizations, commenting that the average citizen was unable to differentiate between the ideas of the OUN, the Halychyna Division, the UPA, Nachtigal or Roland. Consequently parliamentary deputies try to rehabilitate OUN-UPA, even though these organizations are different and the approach to them cannot be identical. In his view the OUN could be rehabilitated without delay and its contributions to the struggle for independence recognized. Also, by focusing on these two organizations exclusively, the contributions of many others tend to be overlooked among those resistance movements that fought both the Na­zis and the Red Army.

What is essential in Bondarenko's view is that national history be viewed from the perspective of citizens of Ukraine, rather than people who live in Russia, Poland, or the United States. Also, he maintains, this history should be judged based on “Ukraine's interests, independence, and future.” This history has to be founded on archival documents as opposed to memoirs or histories of the Communist Party. The collaboration of nations that had attained statehood should be contrasted with that of nations that had not reached this stage, and the differences between the SS Division, the UPA, and the OUN should be acknowledged to avoid mistakes. Having written such statements, Bondarenko then appears to reverse his views by appending that history should be left to the historians and politics to the politicians.44 Pre­sumably, then, the historians must keep in mind the national interests of Ukraine, which might also be taken to mean that only Ukrainians or residents of Ukraine could make a meaningful contribution to Ukrainian history.45

Since the mid-1990s the Ukrainian government especially has been deeply involved with changing political interpretations of the Second World War and the formation of a new historical narrative applicable to Ukraine. On 10 July 2002, five years after the creation of the State Commission (the task force was under the leadership of Kul’chyts’kyi) for the study of the OUN and UPA by President L. D. Kuchma, it approved a draft law “On the restoration of his­torical justice toward the fighters for Ukraine's freedom and independence.” The Commission's statement was much criticized by members of left-wing political groups, but others defended its position. In general, the period since 2001 has seen the creation of a new narrative that rejects completely the for­mer Soviet version of the war and accepts much, if not all, of the narrative that perceives the OUN and UPA as heroes and freedom fighters. What is notable is that the history produced, as in the past, is based largely on black and white perceptions.

In other words, the past is being made to conform to the political needs of the present and the result is a history that, in some re­spects, is no more objective than it was in the Soviet period, mainly because crimes or mistakes are unacceptable for one's own side.

Thus shortly after the draft law was issued, several articles appeared in the media supporting its main goals in the strongest manner, directing attacks against “Communist myths” about the OUN and UPA. The language em­ployed by the writers often militates against an objective appraisal. For exam­ple, Oleh Hryniv, having denounced the “semantic nonsense” of the term OUN-UPA, turns to the issue of war crimes, and says that the biggest question is who is defining the crime, and on this issue he sees a direct lexical link be­tween past Soviet propaganda and current propaganda emanating from the Russian Federation. Both refer to UPA insurgents and Chechen separatists as “bandits.” Does this signify, he asks, that anyone opposing Russian domina­tion is a bandit? Even Russian intellectuals think in this way, he feels, and Vladimir Putin called “our great Hetman Mazepa” a villain. Like others, Hryniv blames the population outside Galicia for its lack of enlightenment. He declares that the history of the OUN and UPA should be studied in his­torical context. The OUN appeared as a reaction to the failure to attain a Ukrainian state in 1918-21. Similar movements appeared elsewhere in a European continent disillusioned with democracy. The UPA was not a Ger­man ally, he continues, but an instrument to protect the Ukrainian population from the Germans and Poles who collaborated against Ukrainians, and that is why the UPA attacked Poles in Volhynia. Two final points made by Hryniv are that it should be accepted that Moscow occupied Ukraine after the war, as is demonstrated by the famine that occurred in 1946-47 (the logic of this statement is unclear) and the events of the 1940s-50s were not a civil war, as is often written, but a war between a people and a foreign occupier that made use of Eastern Ukrainians to subdue their compatriots.46

A similar tone is adopted in an article by Anatolii Fomenko, who states at the outset that his intention is to comply with the goal of the State Commis­sion and inform the public about the activities of the UPA. He does so by cit­ing the work of one of its main apologists, Volodymyr Kosyk. Fomenko agrees that a majority of Galicians might have welcomed the Red Army in Septem­ber 1939, but states that their attitude changed after the start of Soviet depor­tations and reprisals. The NKVD murder of political prisoners in June 1941 is linked directly to what is described as a brief period of nationalist collabora­tion with the Germans. The nationalists rejected such a program of action immediately once the Germans had refused to countenance an independent Ukraine and arrested OUN-B leaders. The OUN, writes Fomenko, and also following Kosyk, did not collaborate. He cites several German documents that describe the OUN-B as the most dangerous of the anti-German units. He also quotes an OUN document that threatens members with the death penalty for collaborating with the Germans. In Fomenko's view this is sufficient evidence that the OUN never collaborated. Concerning the NKVD-UPA conflict, he takes issue with accusations that the UPA killed civilians. Though some mur­ders were committed, he says, the NKVD killed more people, and often did this under cover and dressed as UPA insurgents. Besides, the UPA fought for freedom and the interests of the Ukrainian people. He emphasizes that it was a multi-ethnic organization comprised of many different nationalities. But in Ukraine, he says, an abnormal situation has existed for 11 years in which those who destroyed the Ukrainian people have enjoyed the status of war vet­erans and receive benefits, while the “freedom fighters” are deprived of this same status. He concludes with an appeal for unity on the basis of the recog­nition of UPA.47

While the Working Commission was fulfilling its task, the Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University held its 6th International Scientific Conference entitled “The National-Liberation Movement in the West Ukrain­ian Lands in the 1920s-1950s." It was organized by the history faculty of the Drohobych University and L'viv National University, with the participation of Drohobych city council, and invited speakers from Ukraine and Poland. In a public statement about the event, the local political leaders outlined the role of the UPA in the “struggle of Ukrainians for freedom and their own state" and expressed the wish that “the conference will restore historical reality"! By this phrase they signified the recognition of UPA combatants as official par­ticipants in the Second World War. Among the papers presented, one by M. S. Savchyn, Dean of the Faculty of History, outlined the essence and the con­tent of the “national revolution of the OUN" in the 1930s, and showed how it developed and changed in the 1940s from “elements of totalitarianism” to democracy. K. H. Kondratyuk, head of the department of the contemporary history of Ukraine at L'viv National University, discussed how the UPA was formed, and the various forms of its struggle against the German occupiers in Volhynia, Polissya, and Galicia. Two other speakers were Volodymyr Ser- hiichuk (Kyiv) who examined national formations in the composition of UPA, and S. I. Makarchuk (L'viv) who spoke on “Soviet methods of struggle with the OUN and UPA,” based on materials from Drohobych and L'viv re­gions in 1944-45.48 In this same month of October 2002, Den' featured an interview with Yurii Shukhevych, son of the UPA leader, Roman Shukhevych, who was asked why nothing had been done to date to recognize the UPA offi­cially. Shukhevych responded that the attitude toward the UPA had developed over several decades, with a hostile attitude toward everything linked to the struggle for national liberation. The truth would be known within one or two decades, he added, “It must be and it shall be.”49 Implicitly therefore there is a correct version of these events that must be elaborated, and the duty of histo­rians is less to ascertain information than to propagate the new version.

Another conference in October 2002 took place in the village that was the birthplace of Stepan Bandera, Staryi Uhryniv, in Kalush region, Ivano- Frankivs'k oblast under the title “UPA as a Phenomenon of National History.” It was organized by the Subcarpathian University and the Institute of Ukrain­ian History, National Academy of Sciences of Ukraine and attended by schol­ars from Kyiv, Ivano-Frankivs'k, Kryvyi Rih, Ternopil', and Chernihiv, as well as by UPA veterans. Conference participants were greeted by the president of the Ivano-Frankivs'k branch of the Brotherhood of UPA soldiers, Fedir Volo- dymyrs'kyi, who expressed his certainty that the gathering would contribute to the search for “historical truth about the liberation struggle of the Ukrainian people in the 1930s-1950s and the Ukrainian Insurgent Army.” Eight papers were presented and covered such topics as the problems of national history in the 20th century, methodological approaches to the study of the Ukrainian national movement from the 1930s to the 1950s, contemporary national his­toriography of UPA, and the various stages of the struggle between the “Soviet totalitarian regime” and the insurgents in the postwar period. As the confer­ence ended, participants visited the Stepan Bandera Museum in the village and listened to a talk by Taras Fedoriv, head of the village administration, about the main episodes in the life and career of Bandera. Next the famous local singer Mykhailo Kryven' performed a number of UPA songs that were “received emotionally by the audience.” It can probably be assumed therefore that the conference's final recommendations—for intensification of research directed at “an unbiased portrayal of UPA”—would be somewhat more diffi­cult to attain given the setting and conditions in which this gathering was held.50

In an article on the 61st anniversary of the creation of UPA, Roman Zaho- ruiko, an UPA veteran, places this event in the context of an age-old Ukrain­ian struggle against “foreign conquerors-enslavers” of Ukraine, which included Poles, Romanians, Magyars, Germans, Slovaks, and Russians. The struggle of the UPA was the most intense of all because of the way it had united the Ukrainian people. He refers to the insurgency as “the awakening of the spirit of the nation.” The UPA was a phenomenal army made up of “enthusiastic patriots and idealistic fanatics.” It was an army without a state and without a uniform, and no salary was required for serving in it. As an army, it may have left something to be desired, but its shortcomings were compensated for by qualities such as dedication, patriotism, and the commitment of its members. Sometimes, in his view, literature about the UPA is too romantic: the reality was a permanent lack of sleep, constant hunger, and always the danger of the enemy. There was also constant uncertainty concerning who was a friend and who was an enemy. Insurgents were never sure whether or not someone would betray them to the NKVD for a financial reward. The heavy casualties eventually convinced the UPA leadership that the struggle was lost, but Ukraine was an “El Dorado or Klondike” for which foreign conquerors—very similar in outlook even though they were opposed to each other—were fight­ing. The UPA was the “third force” that battled only for freedom and the in­dependence of Ukraine on its native land. He concludes by denouncing the Ukrainian state that has failed to recognize its heroes: the world has recog­nized OUN and UPA insurgents as heroes, but the state, like a stepmother, which acquired independence thanks to the blood shed by these people, does not.51

Zahoruiko's hyperbole, particularly regarding “world recognition” is more than matched by an article by Yevhen Sverstyuk that appeared in late 2003. The author analyzes social processes in contemporary Ukraine in the context of the debates over the status of UPA. The question of who supports recogni­tion and who is opposed, he writes, defines who is who today. Looking into this historical mirror, everyone can see their own reflection. However, the whole issue is misguided and senseless, because the phenomenon of the UPA towers over the debate. The UPA is the “tributary of the river of the Ukrainian people that flows from primordial foundations. This river was raging during the times of the Cossacks, and although its flow was at times impeded, it was always a river of the independence struggle.” He cites heroes such as Myroslav Symchych, whose entire life was a struggle, and who even changed the face of the Gulag, transforming it into a hotbed of resistance to both Stalinism and the criminals in the camps. That, for Sverstyuk, is UPA. But what of those who do not wish to recognize or oppose it? The failure of the Ukrainian gov­ernment to recognize the UPA is a symptom of the lack of identity of the country's new rulers. They are “spiritually alien and nationally empty post­Communists,” whose lives are distant from those of nationally conscious Ukrainians. The achievement of independence, in Sverstyuk's view, was a re­sult of UPA's struggle. He recalls his own career and interrogations during his arrest, and how he would be comforted by remembering the OUN Decalogue while in prison. The idealism of the Ukrainian dissidents of the 1960s, he writes, was motivated by UPA's battles and inherited from the insurgents. It was an honest struggle that could not be controlled by Communist propa­ganda and repression. People must remember the heroes and victims of the liberation struggle, the article concludes.52

Idealizing the UPA in this way served as a contrast to the former Soviet writ­ing that demonized the insurgents, though it may have proved equally unhelpful in the quest for a dispassionate assessment of this organization. Den' newspaper focused on this negative image in an article by Serhiy Stepanyshyn, issued to commemorate the 60th anniversary of the conference of captive nations in Eastern Europe and Asia. Stepanyshyn considers that this type of propaganda served to separate people from their historical roots and to consolidate hostile regimes in power. Regarding UPA, he remarks that Bolshevik propaganda never used the correct acronym in the official media but always replaced it with phrases that used the name Bandera, which equated insurgents with an image of a murderer or bandit; or a follower of the Nazis; or a “bourgeois-nationalist,” etc. The falsehoods about the UPA and who it served were easily propagated in the Soviet Union and even in Ukraine, since people were completely unaware of the situation in Western Ukraine. To be a follower of Bandera—or Banderite— was the worst designation possible, and was adopted by people in Russia and Eastern Ukraine as a general term to depict Western Ukrainians. To some ex­tent such stereotyping could be advantageous, and Stepanyshyn comments how as a Western Ukrainian being conscripted into the Soviet army, he was treated with some respect and not subjected to the bullying that was the common prac­tice. Yet apprehension about Banderites is still enough to intimidate people and make it difficult for them to accept that insurgents of the UPA deserve the same respect as that accrued to any Second World War veteran. They were not brutes, but rather “heroes who sacrificed their lives for the liberation of their native land from the aggressors.”53

At the end of the Kuchma era, the issue of full recognition of the OUN and UPA as participants in and veterans of the Second World War had not been resolved. As the narratives illustrate, those supporting such recognition were becoming more insistent in their demands, and the portrayals were linked consistently to a centuries-long struggle for independence on the part of the Ukrainian people. Conversely, those who did not support recognition and those in other parts of Ukraine generally were often branded as ignorant or dupes of Soviet propaganda, and as people who did not know their own his­tory. Aside from some qualified remarks—such as the warning not to roman­ticize the UPA by the former insurgent—the depiction generally to this point was idealistic and always employed a national, rather than regional back­ground. That comment applies not only to UPA, but also to accounts of the interwar period and the rise of the OUN, the earlier years of the war, and the postwar period. Historical memory takes on a singular and narrow image of selfless warriors fighting only for their native land and independence. In 2004, following the Orange Revolution, the Kuchma regime was replaced by a presidency, won over the course of a frenzied election campaign (eventually entailing three rounds of voting) by the leader of the opposition, Viktor Yu­shchenko, as noted above. The new government, which began with a remark­able degree of unity and international acceptance of change in Ukraine— particularly a move away from the Russian orbit and toward Europe and Euro­Atlantic structures—immediately faced the question of recognition of the na­tional insurgents. The first summer of the Yushchenko government also marked the 60th anniversary of the Soviet victory in the Second World War. Thus we will examine in turn the narratives around this event and then ana­lyze the attitude of the post-Kuchma government toward the question of rec­ognition and how the issue stands today in contemporary Ukaine.

<< | >>
Source: Marples David R.. Heroes and Villains: Creating National History in Contemporary Ukraine. udapest—New York: Central European University Press,2007. — 363 p.. 2007

More on the topic OUN-UPA in 21st Century Ukraine: